tranbc {L_WROTE}:
Đúng ra NGV phải giải thích trước khi kể câu chuyện vui của người tây phương. Số là bên nầy hay chọc những cô gái tóc vàng óng ả có cái bịnh cà tửng, mát dây, (NGV xin lỗi nhe mấy cô, đó là mấy người bạn tây phương của tui nói cho nghe vậy đó).
Cái vui của câu chuyện là cô gái bạn ngồi kế bên nhìn cái đèn signal chớp, tắt, chớp, tắt nên cô trả lời "yes, no, yes, no,..."
- Ý, cười
cái tính cà chớn thì được chứ không nên cười
cái bịnh cà tửng à nghen
- Ngoc La hiểu đâu có sai về cái vui của câu chuyện trên (nhưng nói thêm chơi vậy mà), phải không NGV? Do hiểu
chớp là
sáng nên cô ta mới nói Yes, no, yes, no,... liên tục theo trạng thái sáng...tắt...sáng...tắt...của đèn singal (Còn bản thân động từ
chớp nó đã bao hàm
sáng...tắt...sáng...tắt...rồi. Đúng ra, cô ta chỉ cần trả lời một tiếng
Yes thôi là đủ). Ôi nói nhiều một hồi...muốn đâu cái điền!
************************************
"Cám ơn đời mỗi sớm mai thức dậy,
Ta có thêm ngày nữa để yêu thương"