Đêm Gành hào nghe điệu hoài lang

Ngoc La

Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang
Sáng tác: Vũ Đức Sao Biển
Trình bày: Cẩm Ly/Huy Vũ (?)
(NL gởi bài này tặng Những Người Yêu Nhạc, đặc biệt là tặng anh YouDidIt. Cũng đặc biệt thân tặng bạn Binhquan bài do Cẩm Ly trình bày)

Dưới trăng, dòng sông trôi rất dịu dàng.
Như dải lụa vàng xuôi về phương Đông.
Gành Hào ơi, nửa đêm ai hát lên câu hoài lang.
Vầng trăng nghiêng xuống trên vạt rừng tràm.
Xề u xế u liu* phạn.
Dây tơ đàn kìm buông thiết tha.
Xề u xế u liu phạn.
Đưa cung đàn về trên bến xa.

Đường dù xa ong bướm, xin đó đừng phụ nghĩa tào khang.
Đêm luống trông tin nhạn, ngày mỏi mòn như đá vọng phu.
Vọng phu vọng, luống trông tin chàng.
Sao nỡ phụ phàng!

Lời ai ca, dưới ánh trăng này.
Rừng đước mênh mông
Đêm Gành Hào chơt thương nhớ ai.
Ngày ấy ra đi, con sông buồn tím một dòng trôi.

Bạc Liêu ơi, có nhớ chăng người.
Thuở ấy thanh xuân, trăng Gành Hào tròn như chiếc gương
Giờ tóc pha sương, qua Gành Hào tiếc một vầng trăng

(Click vào nút play rồi đợi một lát. Dường như "nó" lên hơi chậm đó!)

{L_ATTACHMENT}:

Dem ganh hao nghe dieu hoai lang.wma [ 1.48 MB | Đã xem 1375 lần ]

{L_ATTACHMENT}:

Dem ganh hao nghe dieu hoai lang2.wma [ 1.25 MB | Đã xem 1376 lần ]

================================================
Tôi thì tưởng là liêu nhưng trên mạng nơi nào cũng viết là liu. Vậy chắc liu là đúng?

YouDidIt

Định mệnh của YDI hình như là một sự tình cờ: một cảnh hai quê! YDI là người Bạc Liêu, vì quê nội ngoại là ở đó! Nhưng lại lớn lên và nên người thì ở Tân Châu-Châu Đốc! Cho nên tuổi thơ của mình lại gắn bó vùng sông Tiền sông Hậu sâu sắc hơn! Cũng vậy, Võ Hợi (VĐSB) là người Quãng nhưng lại nặng tình với xứ Bạc vô cùng! Chỉ biết anh là khi còn ở chung trường Mẹ kbc4100, rồi sau đó lại gặp nhau ở Chi Lăng, Vườn Đào, Tôi gọi Võ Hợi là anh, là bạn cùng khóa ... nhưng bà xã YDI lại gọi anh và vợ anh (Thu Tâm) là Thầy là Cô! Trớ trêu!

Hôm nay NL posted nhiều bản nhạc của anh lại nói về Bạc Liêu, cũng như bài này. Gành Hào một địa danh mang cùng tên con sông chảy ngang Bạc Liêu, mà vùng xứ muối này lại là nơi sản sinh chú Sáu Lầu, người cha đẻ của Vọng Cổ Hoài Lang!...

Cho nên thắc mắc của NL là: Tôi thì tưởng là liêu nhưng trên mạng nơi nào cũng viết là liu. Vậy chắc liu là đúng?

Thưa cô em gái NL: Liêu hay liu đều không đúng cả! Mà đúng hơn phải là LÍU... vì trong loại đờn sáu giây của Vọng Cổ Hoài Lang chỉ có sáu âm chính: HÒ XỪ XANG XÊ CỐNG LÍU và một âm phụ là PHAN!

Nhưng ở đây, có lẽ vì tác giả - VĐSB - muốn tròn âm cho bản nhạc nên để là liu

Vì không phải là nhà nghề, chỉ trả lời cho NL chút ít vậy thôi! Không thì cô giáo lại hiểu ... lầm!

ANW, cám ơn NL đã tặng bản nhạc này!

Ngoc La

NL cũng thấy một số bài dân ca có nhắc đến XÁNG CỒNG LIU CỒNG XÊ XÀNG...gì đó mà cũng đâu có tìm hiểu coi nó là gì...; rồi thấy trong bài trên có PHẠN cũng hông hiểu là gì. Giờ anh YDI nói mới biết đó.
Cám ơn anh YDI nhiều nghen!
NL

binhquan

Cám ơn Ngoc La đã tặng cho bài nhạc nghe nha! cám ơn nhiều và rất ư là cảm động

Nhị châu

Hoài Hương

Cẩm Ly hát:

Trường Trung Học Công Lập Tân Châu

Đăng nhập

Trung Học Tân Châu

Đêm Gành hào nghe điệu hoài lang

Ai đang trực tuyến?

Ai đang trực tuyến?

Ai đang trực tuyến?
	Trong tổng số 2 người đang trực tuyến: không có thành viên, không có thành viên ẩn và 2 khách Số lượt người ghé thăm website đông nhất là 304 vào ngày 24 Tháng 11 2024, 12:29 Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến và 2 khách Thông tin trên được cập nhật trong vòng 5 phút vừa qua